monda lingvo

monda lingvo

miércoles, 18 de marzo de 2020

CÓMO ESCRIBIR EL ESPERANTO SI NO TENEMOS TECLADO CON "SUPERSIGNOJ".

Breve explicación de los sistemas (o códigos) de la “x” y la “h” para escribir el esperanto cuando no se dispone de teclado adecuado.

"X-kodo","ikso-kodo": (usado en informática; es el sistema más usado de los 2)

ĉ = cx:   Ĉinio= Cxinio
ĝ = gx:   ĝis = gxis
ĥ = hx:  ĥaoso = hxaoso
ĵ = jx:    ĵuri = jxuri
ŝ = sx:   ŝi = sxi
ŭ = ux:  ankaŭ = ankaux

"H-kodo", "ho-kodo":(aconsejado por Zamenhof y por la Akademio de Esperanto)

ĉ = ch: Ĉinio = Chinio
ĝ = gh: ĝis = ghis
ĥ = hh: ĥaoso = hhaoso
ĵ = jh: ĵuri = jhuri
ŝ = sh: ŝi = shi
ŭ = u: ankaŭ = ankau (no se le añade “h”, porque nunca va a generar ambigüedad)

----------------------------------------------------------------------

- Este es uno de los enlaces con los que se puede escribir en un ordenador con los "supersignoj". 

https://esperanto.typeit.org/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Alfabeto del esperanto con su correspondiente transcripción fonética.







No hay comentarios:

Publicar un comentario