monda lingvo

monda lingvo

lunes, 30 de marzo de 2020

OMAĜE AL “DEK BOVINOJ

   La infankanto “Dek Bovinoj” estas unu el la plej famaj kantoj en Esperantujo dum tiuj lastaj pasintaj jaroj. La kanto celas esti amuza ilo por instrui la dek unuajn numeralojn al tiuj infanoj kiuj lernas Esperanton. “Dek Bovinoj” tiom kaj tiel famiĝis, ke iamaniere ĝi iĝis la Esperanta himno dum tiuj jaroj, almenaŭ el humura vidpunkto.

Tiu ĉi artikoleto estas dediĉita al ĝi. Oni nur enmetos la tekston de la kanto kaj kelkajn kuriozajn memeojn kaj videojn kiuj aperis -aŭ aperos estontece- en interreto. Oni aldonas amuzan videon kiu enhavas la tradician himnon "La Espero". Mi esperas ke vi ĉi tiun kolekton ĝuu!!

Apartan dankegon al Babelo Filmoj pro tiu ĉi (kaj multaj aliaj) mojosaj kreitaĵoj.

Teksto:

Unu bovino, muĝas, mu!
Du bovinoj, muĝas, mu!, mu!
Tri bovinoj, muĝas, mu!, mu!, mu!
(kaj tiel plu....ĝis la dek bovinoj!)

Ni bovinoj ŝatas muĝi
kaj manĝadi freŝan herbon
ni tre ŝatas la kamparon 
kaj ripozi longan tempon

Ni bovinoj estas grandaj
kaj produktas multan lakton
nia kapo havas kornojn
kaj la buŝo grandan langon

------------------------------------------------------------------------------------------

ALDONAĴOJ

1.- Jen kelkaj memeoj pri tiu "grava" afero:



                          



Tiu supra estas farita de mi mem...


2.- Jen la originala video (kun subtekstoj en la hispana lingvo):

3.- Jen aliaj rilataj videoj: (espereble oni aldonos pliajn!)

a) Kantita de kelkaj junuloj en trajno en Amsterdamo:


b) Kantita per ukulelo de Usona esperantisto:


c) Mallonga raporto ĉe Andaluzia televido:


ĉ) Videa raporto pri la estingiĝo de  la bovinoj!!:




miércoles, 18 de marzo de 2020

CÓMO ESCRIBIR EL ESPERANTO SI NO TENEMOS TECLADO CON "SUPERSIGNOJ".

Breve explicación de los sistemas (o códigos) de la “x” y la “h” para escribir el esperanto cuando no se dispone de teclado adecuado.

"X-kodo","ikso-kodo": (usado en informática; es el sistema más usado de los 2)

ĉ = cx:   Ĉinio= Cxinio
ĝ = gx:   ĝis = gxis
ĥ = hx:  ĥaoso = hxaoso
ĵ = jx:    ĵuri = jxuri
ŝ = sx:   ŝi = sxi
ŭ = ux:  ankaŭ = ankaux

"H-kodo", "ho-kodo":(aconsejado por Zamenhof y por la Akademio de Esperanto)

ĉ = ch: Ĉinio = Chinio
ĝ = gh: ĝis = ghis
ĥ = hh: ĥaoso = hhaoso
ĵ = jh: ĵuri = jhuri
ŝ = sh: ŝi = shi
ŭ = u: ankaŭ = ankau (no se le añade “h”, porque nunca va a generar ambigüedad)

----------------------------------------------------------------------

- Este es uno de los enlaces con los que se puede escribir en un ordenador con los "supersignoj". 

https://esperanto.typeit.org/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Alfabeto del esperanto con su correspondiente transcripción fonética.